Genesis engineers have been spotted testing a prototype for an updated version of the GV60, the Korean luxury brand's debut electric vehicle. The prototype is heavily camouflaged but a few subtle tweaks stand out. The front fascia design is new, and the headlights adopt new internals with smaller el...