Wrenching on one’s own car is intimidating for the inexperienced, so it’s often easier for folks to pay more money for a new car that has a warranty than to buy a cheap used car that will need some work. A Canadian TV show called “Roulez au Suivant,” or “Move on to the Next,” tackles the...